Latest News

Agricultural Innovation in Sub-Saharan Africa -
There are no translations available.

The Forum for Agricultural Research in Africa (FARA) has promoted the integrated agriculture research for development (IAR4D) approach based on an innovation
systems framework.



Using small-scale adaptations to address food crisis in the Horn of Africa -
There are no translations available.

paper by Richard Munang and Johnson N. Nkem



Special Economic Zones for South Africa -
There are no translations available.

Paul Kruger, a tralac Researcher, discusses Special Economic Zones for South Africa.



A European Trade Paradigm for African Trade -
There are no translations available.

Paul Collier: Europe’s current troubles with the Euro should not detract from its success in liberating intra-regional trade: this is a model worth Africa emulating.



Africa: Continent Begins to Rise Above Aid -
There are no translations available.

11th January, Nairobi — An increasing number of African countries are beginning to step away from aid dependency, as the domestic private sector becomes the engine of growth across much of Africa.



Questions à poser aux décideurs


Une liste non-exhaustive de questions est exposée ci-dessous. Elle peut servir aux acteurs de la société civile européenne  et des pays ACP lors d’entretiens avec des fonctionnaires de la Commission européenne, des Etats membres de l’UE ou des gouvernements ACP :

Sur la participation de la société civile :

Le futur Document Stratégie Pays (DSP) assure-t-il une vraie appropriation de la stratégie de développement  par les secteurs de notre société? De quelle manière ?
La société civile participera-t-elle à la programmation, à la mise en œuvre  et  à l’évaluation de l’aide de la CE vers notre pays ? Comment ?
Des ressources seront-elles mises à disposition afin d’assurer que cette consultation soit possible ? Comment ?
Une participation spécifique des défenseurs de l’égalité des genres sera-t-elle garantie au cours de ces processus ? De quelle manière ?
Une participation spécifique des groupes marginalisés est-elle assurée ? Comment ?
Etc.

Sur les Objectifs du Millénaire pour le développement :


    Le Document Stratégie Pays (DSP) encouragera-t-il sérieusement l’égalité des genres ? De quelle façon ?
    Qu’en est-il des droits de santé en matière de sexualité et de reproduction ?   
Le Document Stratégie Pays posera-t-il la base d’un modèle de développement respectant l’environnement ? Comment ?
Le DSP garantira-t-il une contribution significative de l’Union européenne au renforcement de l’éducation primaire dans notre pays ? De quelle manière ?
    Le DSP garantira-t-il une contribution significative de l’Union européenne au renforcement de la santé primaire dans notre pays ? Comment ?
    La promotion des droits de l’Homme fait-elle partie intégrante du DSP ? De quelle façon ?
    Quelles stratégies le DSP adoptera-t-il afin de garantir que des problématiques telles que les genres, les droits de l’Homme ou encore la protection de l’environnement seront soulevées de manière pertinente dans l’ensemble du programme d’aide de la Commission ?
    Le DSP fournira-t-il une aide efficace pour lutter contre le VIH/Sida et autres maladies transmissibles dans notre pays? Comment ?

Sur l’appui budgétaire :

    Une part substantielle de l’aide sera-t-elle introduite par le biais de l’appui budgétaire général ?
Le cas échéant, quels mécanismes seront mis en place pour garantir que cette aide contribuera à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement ?
    Des prévisions budgétaires sur les questions de genre seront-elles utilisées comme stratégie afin d’assurer l’intégration de cette thématique ?
    La société civile sera-t-elle associée aux discussions concernant la répartition de cette aide ? De quelle manière ?
    Comment mettre en place un processus de surveillance pour s’assurer que les ressources affectées seront déboursées et que les objectifs déclarés seront atteints?
    Notre parlement participera-t-il à ce processus ?

Programme déterminé par les donateurs :


    Comment pouvons-nous garantir que la lutte contre le terrorisme ne compromet pas nos efforts pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement ?
    Quel mécanisme est mis en place pour s’assurer que les projets de réintégration des réfugiés et migrants sont en accord avec les normes internationales relatives aux droits de l’Homme et que ces programmes ne puisent pas dans les faibles ressources allouées au développement ?
    Concernant le débat sur la gouvernance, quels indicateurs utilise-t-on pour mesurer les progrès ?
S’agit-il uniquement d’indicateurs (quantitatifs) relatifs à la corruption, aux élections ? Ou bien les droits économiques et sociaux sont-ils également pris en compte ? Qu’en est-il de la répartition des richesses entre les provinces ? Du fait que les donateurs ont tendance à privilégier davantage le développement urbain, etc. ?

Négociations commerciales (Accords de partenariat économique –APE)

    Quelles études sont disponibles pour mesurer l’impact des APE dans notre pays ? Quels secteurs seront affectés ? Comment sera réglé le problème des contraintes liées à l’offre ?
    De l’argent est-il mis de côté afin de pallier aux éventuels effets nuisibles à nos économies ?
    Quels sont les problématiques et projets discutés au sein des groupes de suivi appelés « Regional Preparatory Task Forces (RPTF) »?

Mise en œuvre :

    Comment les objectifs et propositions politiques sont-ils traduits concrètement en propositions de projets et tableaux financiers ? Peut-on avoir accès à ces derniers ?
    Quelle somme a été engagée jusqu’à maintenant dans le cadre du 9e FED ? Qu’adviendra-t-il des programmes une fois que le 10e FED entrera en vigueur ? Où iront les excédents (RAL – « Reste à Liquider ») du 9e FED ?
    Actuellement, quelles sont les dépenses dans notre pays ? Pour quel projet, programmes, secteurs ? Une information financière détaillée est-elle disponible ?
    Quelles organisations et organismes gouvernementaux participent à la mise en œuvre ?


Vos remarques sur ces questions peuvent être envoyées à: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.